AAA
Обычный Черный

Последнее

13 февраля 2022

Творчество писателей Одесской школы

Одесский период жизни и творчества Ю. Олеши, Э. Багрицкого, В. Катаева, И. Ильфа и Е. Петрова, К. Паустовского.

06 февраля 2022

Икскюль Я. И. : умвельт и теория функционального круга

Икскюль изучал сенсорные способности животных и их поведение во взаимодействии со средой. Он показал, что живой организм отвечает на в сущности очень небольшую часть из всего спектра окружающих его явлений. То есть органы чувств животного выступают как бы в роли фильтров, отбирая лишь некоторые из внешних воздействий. 

06 февраля 2022

«Риторика» Ломоносова

Первая риторика, так называемая «краткая» (1743) написана на русском языке. Ломоносов представил ее на обозрение в Академию Наук, где получил рекомендации переписать ее на латыни.

19 января 2022

Этапы развития славистики

Международный комитет славистов (МКС) - научная организация, проводящая каждые пять лет международные съезды славистов (исследователей языков, литератур, истории, этнографии и фольклора славянских народов); координирует деятельность национальных комитетов, руководит работой международных славистических комиссий.

08 января 2022

Координатное индексирование

Принцип координатного индексирования заключается в том что основной смысл документа или информационного запроса выражается в виде перечня ключевых слов, т.е. наиболее значимых слов или словосочетаний, которые являются как бы координатами документа или запроса.

29 октября 2021

Эффективность информационного поиска

Информационный поиск — процесс поиска неструктурированной документальной информации, удовлетворяющей информационные потребности.

23 сентября 2021

Фатическая функция языка

Фатическая (контактоустанавливающая) функция направлена на установление речевого контакта между отправителем и получателем сообщения, но не ради самого контакта (как фактическая функция), а для оказания определенного воздействия (в соответствии с конкретными задачами данного вида коммуникации) на адресата речи с целью достижения максимального эффекта общения.

24 июня 2021

Основные направления и задачи компьютерной лингвистики

Компьютерная лингвистика частично пересекается с обработкой естественных языков. Однако в последней акцент делается не на абстрактные модели, а на прикладные методы описания и обработки языка для компьютерных систем.

Семантика

04 сентября 2016

Общие свойства языкового знака

Носителем значения выступает знак — сущность, в отличие от значения, материально-идеальная.

04 сентября 2016

Лексическое и грамматическое значение

В языках с развитой морфологией граница между лексическим и грамматическим  значением часто проходит внутри слова, деля его означаемое на 2 части: Лексическое значение - наиболее содержательную его часть, которая относится к ведению лексической семантики, и Грамматическое значение, изучением которого занимается  грамматическая семантика.

04 сентября 2016

Типы значений, выделяемых по уровневой принадлежности означающего

 Для того, чтобы навести порядок в «пространстве» значений, в лингвистической семантике разработан набор параметров, в соответствии с которым может быть охарактеризовано место любого значения в этом пространстве. 

04 сентября 2016

Характер связи между означающим и означаемым в знаке

В наиболее категорической форме тезис об условности связи между означающим и означаемым сформулировал Ф. де Соссюр, назвав это принципом произвольности знака. 

04 сентября 2016

Корреляции семантического поля: ассоциативные отношения

Наличие ассоциативных отношений между словами в языке выявляется в ходе психолингвистических экспериментов, когда испытуемым предлагается выписать все слова, которые припоминаются им, приходят в голову в связи с предъявленным словом-стимулом. Получающиеся в результате таких экспериментов группы слов называют ассоциативными полями, состав которых у разных испытуемых обнаруживает значительную степень общности. 

04 сентября 2016

Принцип компонентного анализа лексического значения

Компонентный анализ лексического значения — это последовательность процедур, которая, будучи примененной к словам языка, ставит в соответствие каждому слову определенным образом организованный набор семантических компонентов.

Кодикология

11 июня 2018

Протокнига. Тексты на восковых табличках. Предшественники книги

Liber, folium, in-folio. Диптих, триптих, полиптих (кодекс). Папирусные тексты. Том, свиток (volumen), тога. Хранение свитков в ящиках (scrinium), на стеллажах (armarium). Формуляр свитка: протокол (обращение, адрес, приветствие), текст (преамбула, сообщение, изложение, изложение, содержание, заключение), эсхатокол, или колофон (дата, локализация, подпись, печать).

02 января 2019

Ранние университетские эдиции. Университеты как центры репродуцирования текстов

Ранние университетские эдиции. Университеты как центры репродуцирования текстов. Парижская система переписки книг. Pecia, exemplar. Либрарии, стационарии, аббревиаторы, глоссаторы, скрипторы, корректоры, таксаторы и др. Pronuntiatio. Парафы. Глоссы. Маргиналии и дорсальные надписи.

26 августа 2019

Термины в кодикологии

БОМБИЦИНА (CARTA BOMBYCINA) — в средние века — бумага, сделанная из шелка (но не из хлопка, как долго считалось в литературе). Позднее было найдено дешевое сырье — бумазея (смешанная ткань из льняных нитей и хлопчатых волокон). В ранней бумаге из бумазеи (Brachentlumpen) процент хлопчатых волокон был достаточно велик, что придавало ей такой вид, который побуждал исследователей именовать ее «бомбициной».

08 января 2018

Развитие кодикологии в Великобритании. Учреждение Лондонского палеографического общества (1873). Э. Лоу, описание латинских рукописей до XI в. Cambridge studies in paleography and codicology

Известным английским ученым-палеографом был Эдвард Томсон (Edward Thomson). Он утверждал, что эволюция письма происходит по своим естественным законам: для каждой эпохи свой стиль, меняется эпоха, меняется и стиль письма.

01 июня 2018

Кодикология в других странах Европы и Америки (Нидерланды, Швейцария, Испания, Венгрия, Польша, Чехия, Бельгия, Израиль)

Важную роль в развитии палеографии и вообще истории письма играет журнал «Scriptorium. Revue Internationale des etudes relatives aux manuscrits. Bruxelles», основанный в 1946 г. по инициативе Франсуа Мазе, Лина (F. Lyna) и Гаспара (С. Gaspar). 

27 июня 2018

Первые кодексы

Книги на пергамене (мембрана, vélin, carta pecora, boc-fel). Особенности технологии производства пергамена. Переход от свитка к кодексу в раннем христианстве. Возникновение книги. Палимпсест.

Текстология

07 сентября 2016

Развитие методики текстологической подготовки классических текстов новой русской литературы в изданиях последней трети XVIII века. Типология изданий

В современной текстологии, пожалуй, нет ни одной работы, посвященной истории возникновения и развития текстологии новой русской литературы, в которой собрание сочинений М.В. Ломоносова, изданное в трех томах Дамаскиным в 1778 году, не рассматривалось бы самым подробным образом. Такое внимание к нему не случайно. Он был подготовлен и выпущен в свет одним из крупнейших наших ученых XVIII века ректором Московской Славяно-Греко-Латинской Академии, членом Гетингенского Исторического института, крупнейшим библиографом и историком литературы, человеком с блестящим европейским образованием.

07 сентября 2016

Возникновение текстологии новой русской литературы

В истории русской издательской практики первым изданием собрания сочинений по праву считается «Собрание разных сочинений в стихах и прозе Михайлы Ломоносова» 1751 года. Оно было прижизненным, произведения для него отбирал сам автор. В свет однотомник вышел не только без предисловия, но и без оглавления. 

07 сентября 2016

Предыстория текстологии новой русской литературы

В систему научных понятий термин текстология был впервые введен в 1928 г. Б.В. Томашевским в работе «Писатель и книга. Очерк текстологии». До того и в русской, и в зарубежной практике применялось понятие «критика текста».

08 сентября 2016

Принципы текстологической подготовки изданий классических произведений в русской эдиционной практике второй половины ХIХ века

Первым посмертным собранием произведений А.С. Пушкина был выпуск сочинений, который в 1838-1841 годах осуществили П.А. Вяземский, В.А. Жуковский, П.А. Плетнев, а позднее И. Глазунов. Выпуск состоял из 11 частей, где 8 первых томов содержали тексты, выходившие еще при жизни поэта, а 9-11 - прежде не издававшиеся или же не входившие в первые 8 томов, подготовленные В.А. Жуковским.

19 июля 2019

Текстология древней литературы и ее влияние на формирование, теорию, методологию и практику текстологии новой русской литературы

Опыт, который постепенно накоп­ился у специалистов по древней русской литературе, всегда оказывался полезен при изучении новой литературы.

18 сентября 2019

Проблема канонического текста, принципиальное различие методов установления и утверждения его в текстологии древней и новой русских литератур

Под каноническим текстом классического произведения обычно понимается текст раз и навсегда закрепленный, установленный для всех изданий, текст твердый, стабильный, обязательный.

Новости

17 августа 2020

Перевод научных текстов на английский язык как услуга

Необходимо качественно перевести научную статью? Воспользуйтесь услугами бюро переводов, и специалисты переведут текст. Если вы только подготавливаете публикацию в зарубежное издание, будем рады вам помочь. Разработаем узкопрофильный глоссарий и подберем опытного переводчика по вашей теме. Специфика перевода научных документов Перевод научных статей требует профессионального владения языком. Чтобы правильно интерпретировать научный текст без изменения его смысла, […]
05 июня 2020

Какая система изучения английского самая эффективная?

Овладеть любым иностранным языком сегодня под силу абсолютно каждому. Среди всех языков мира самым популярным и широко распространённым является английский — именно по этой причине желающих записаться на языковые курсы по этому языку больше всего. Но чтобы изучить английский, вовсе не обязательно тратиться на дорогие языковые школы и репетиторов — иногда достаточно обзавестись парой хороших […]
24 октября 2019

Фестиваль языков в Петербурге

Регистрация на фестиваль языков в Санкт-Петербурге будет открыта до 9:00 утра (и потом закроется навсегда). В программу добавились польский и японский язык, изменений уже не должно быть. В субботу будет опубликована программа с местом и точным временем проведения каждого события фестиваля. На фестивале будут представлены албанский, алеутский, армянский, баскский, башкирский, венгерский, вьетнамский, греческий, древнегреческий, иврит, […]
26 июля 2019

Курсы осетинского языка в миннаце

В Северной Осетии в конце лета пройдут месячные курсы переподготовки для госслужащих. Учащиеся будут повышать уровень владения осетинским языком. Особое внимание будет уделено деловому языку, — об этом рассказал заместитель министра по вопросам национальных отношений Алан Багиев. Такие курсы уже проходили в прошлом году, но по сравнению с прошлым годом кратно увеличился охват — с […]
01 июня 2019

Сохранение карельского: доклад в ЕУ

5 июня в Европейском университете Санкт-Петербурга состоится семинар „Низовые практики сохранения титульного языка в Карелии“. Речь в докладе пойдет о языковой ситуации и местных инициативах по сохранению титульного языка в Пряжинском национальном районе республики Карелия. В этом районе в последние годы широко развивается „низовой активизм“: жители объединяются в НКО и решают разнообразные проблемы местного уровня, […]
28 мая 2019

Тенишевские чтения–2019

Тип мероприятия: 
Конференция
Даты и время мероприятия: 
03.06.2019 - 10:00 - 04.06.2019 - 19:00
Место проведения: 
Институт языкознания РАН
Адрес места проведения: 
Москва, Б. Кисловский пер. 1 стр. 1

3 и 4 июня 2019 г. в Институте языкознания РАН пройдут Тенишевские чтения–2019

Программа чтений доступна по этой ссылке.

Корпусная лингвистика

07 июня 2016

Создание собственного корпуса

Многие лингвисты работают с уже существующими масштабными корпусами — например, с British National Corpus или с корпусом Cobuild Project. Тем не менее, часто возникает необходимость изучить какие-то тексты, до сих пор не вошедшие в известные корпусы. 

06 июня 2016

История корпусной лингвистики

Корпусная лингвистика сделала возможным:

1. Уточнить результаты и выводы проведённых ранее исследований речи.

2. Произвести новые, более широкие и системные (по охвату эмпирического речевого материала) лингвистические исследования.

06 июня 2016

Основные задачи и направления корпусной лингвистики. Взаимодействие корпусной лингвистики и компьютерной (computational) лингвистики

В качестве своей главной цели изучаемая нами наука видит объективное лингвистическое описание языковой системы, причём к этому описанию корпусная лингвистика подходит от изучения конкретной человеческой коммуникации, от реальных текстов, которые ранее рассматривались лишь как досадная помеха.

07 июня 2016

Корпусы: аннотированные и неаннотированные. Лингвистическая аннотация (разметка) и метаданные

Под лингвистической аннотацией или разметкой корпуса (по-английски linguistic markup) подразумевается наличие в корпусе неких данных, не являющихся частью текста, но несущих какую-то информацию о нём (так называемые метаданные). 

07 июня 2016

Лингвистические исследования на базе корпусов

Лингвистические корпусы составляют, чтобы предоставить основу для более точного и адекватного описания структурных и функциональных параметров языка. 

07 июня 2016

Извлечение информации из корпуса

Лингвистическая информация из корпуса извлекается при помощи специальных компьютерных программ. Есть два основных источника разработки подобных программ.

Стих дня

Всякая поэзия есть выражение душевного состояния.
© Бергсон А.

И о приложении от домашнего насилия

08 сентября 2016

а от домашнего насилья
петр приложение создал
оно запустится и будет
насильника по морде бить

Уважаемые посетители! С болью в сердце сообщаем вам, что этот сайт собирает метаданные пользователя (cookie, данные об IP-адресе и местоположении), что жизненно необходимо для функционирования сайта и поддержания его жизнедеятельности.

Если вы ни под каким предлогом не хотите предоставлять эти данные для обработки, - пожалуйста, срочно покиньте сайт и мы никому не скажем что вы тут были. С неизменной заботой, администрация сайта.

Dear visitors! It is a pain in our heart to inform you that this site collects user metadata (cookies, IP address and location data), which is vital for the operation of the site and the maintenance of its life.

If you do not want to provide this data for processing under any pretext, please leave the site immediately and we will not tell anyone that you were here. With the same care, the site administration.